Chip Kidd taler om at designe Haruki Murakamis nye roman, 1Q84 [Video]

Den legendariske bogdesigner skaber effektivt to omslag som en måde at betegne to virkeligheder på.

I sine 25 år som art director på Knopf har Chip Kidd vendt ikoniske bogjakker til litterære genier fra Cormac McCarthy til Orhan Pamuk. Uanset om du elsker ham eller hader ham, vil du sandsynligvis være enig i, at Kidd har en forkærlighed for det bogstavelige. McCarthys Alle de smukke heste har en hestes manke; Pamuk Sne dons – hvad ellers? –en snedækket tableau. Men i sit design til Haruki Murakamis længe ventede nye roman, IQ84 , Tager Kidd en mere nuanceret tilgang til at kommunikere en bogs plot (ikke kun titel) gennem jakkedesignet.

Kidd forklarer den grundlæggende historie: Hovedpersonen, Aomame, begynder at mistænke, at hun er gået over i en alternativ virkelighed. For at repræsentere de to virkeligheder designede han en velumindpakning, der skaber en negativ-positiv effekt på Aomames portræt trykt på selve bogen. Dækslet kan løftes for at afsløre et lignende, men anderledes billede nedenunder, for at symbolisere den anden virkelighed. (Den samme effekt gentages for titlen, trykt på bogens tykke ryg, og billedet af Tengo, en anden hovedperson, på bagsiden.) Forsiden illustrerer en underplot om udseendet af to måner, som er afbildet på flere opslag, men, siger Kidd, aldrig på samme tid på samme opslag. Designeren går af med en teaser: Der er en overraskelse i bogens pagination, som vi lader dig opdage på egen hånd.

[ Du kan købe 1Q84 hos Amazon ]